日本語サマリー

Claude Code 2.1.202 リリースノート要約

本リリースに伴う破壊的変更はありません。また、重大なセキュリティ修正は含まれていませんが、証明書の更新やネットワーク接続の安定性に関連する重要なバグ修正が含まれています。主な変更点は以下の通りです。

重要な変更点

• 新設定の追加: /config に "Dynamic workflow size" 設定が追加され、動的ワークフローが生成するエージェント数の目安を制御できるようになりました。
• コマンド仕様の変更: /review <pr> が高速なシングルパスレビューに戻りました。マルチエージェントによるレビューを利用する場合は、/code-review <level> <pr#> を使用します。
• ワークフローのテレメトリ強化: workflow.run_id および workflow.name の OpenTelemetry 属性が追加され、OTel データからワークフロー実行時のアクティビティを再構築できるようになりました。
• 通信・ネットワーク関連の安定性向上: インプレースでのクライアント証明書更新中の mTLS ハンドシェイク失敗を修正しました。また、プロキシ使用時などによるダウンロード中の接続切断に対してリトライを行うよう修正されました。
• Remote Control の修正: モバイル/Webアプリの Remote Control から対話型セッションへコマンドを送信すると "Unknown command" で失敗する問題や、キャプションなしの画像やファイルが通知なしに破棄される問題を修正しました。
• バックグラウンドセッションの修正: バックグラウンドセッションに対する /rename が、ジョブの再起動によって元に戻ってしまう問題を修正しました。
• パフォーマンスとメモリの最適化: 多数の git worktree を持つリポジトリで、名前を指定したセッションのResumeやピッカーの表示に数分かかり大量のメモリを消費していた問題を修正しました。
• 認証とエラー表示の改善: claude auth login や claude mcp login --no-browser が出力するサインインURLがSSH環境でもクリック可能な単一リンクになりました。また、MCPのサーバー設定で type がない場合のエラーメッセージがより分かりやすく改善されました。
• UI/UXの改善: /workflows のエージェントリストのレイアウトを見やすく改善し、音声入力のエラーによる無限リトライループを防止（マイク失敗時は一時停止）するよう修正しました。
• 各種クラッシュ・バグ修正: Ctrl+R の履歴検索時のクラッシュ、ワークフローの Unicode エスケープ解析エラー、スキルの重複ロードなど、複数の不具合を修正しました。

原文（Release Notes）

What's changed

• Added a "Dynamic workflow size" setting in /config for controlling how large Claude generally makes dynamic workflows (small/medium/large agent counts) — an advisory guideline, not an enforced cap
• Added workflow.run_id and workflow.name OpenTelemetry attributes to telemetry emitted by workflow-spawned agents, so a workflow run's activity can be reconstructed from OTel data
• Fixed a crash in the inline Ctrl+R history search when accepting or cancelling while the search was still scanning the history file
• Fixed /rename on background sessions being reverted when the job restarts, which broke addressing the session by its new name
• Fixed transient mTLS handshake failures when settings were re-applied during an in-place client certificate rotation
• Fixed commands sent from Remote Control (mobile/web) into an interactive session failing with "Unknown command"
• Fixed images and files sent from the Remote Control mobile or web app without a caption being silently dropped
• Fixed the sign-in URL printed by claude auth login and claude mcp login --no-browser not being reliably clickable when it wraps over SSH — it is now emitted as a single hyperlink
• Fixed opening a chat from claude agents sometimes failing with "currently running as a background agent" followed by a worker crash/respawn loop
• Fixed workflow scripts with unicode quote escapes in strings being corrupted before parsing; workflow parse errors now show the offending line instead of always blaming TypeScript
• Fixed voice dictation retrying in an unbounded loop when the microphone or audio recorder fails — repeated capture failures now pause voice input
• Fixed /remote-control sessions showing the wrong permission mode in the mobile and web apps
• Fixed resuming a session by name, or opening the resume picker, taking minutes and using a large amount of memory in repositories with many git worktrees
• Fixed installer and updater downloads failing immediately with "aborted" when a proxy or network drops the connection mid-download — transient connection drops now retry
• Fixed re-invoking an already-loaded skill appending a duplicate copy of its instructions to context
• Improved /workflows agent list layout: wider titles, a dedicated time column, shorter model names, and no per-row tool-call counts
• Improved MCP error messages: clearer error when a server config has url but no type, suggesting "type": "http" instead of the misleading "command: expected string"
• Changed /review <pr> back to a fast single-pass review; use /code-review <level> <pr#> for the multi-agent review at a chosen effort level