Claude Code 2.1.191 - リリースノート

日本語サマリー

以下は、Claude Code 2.1.191 のリリースノートの日本語要約です。

• 破壊的変更 / セキュリティ修正: 本リリースに該当する破壊的変更やセキュリティ修正は含まれていません。

重要な変更点・新機能

• 会話の復元: /clear 実行前の状態から会話を再開できる /rewind コマンドを追加しました。
• パフォーマンス改善: ストリーミング応答中のテキスト更新を 100ms 間隔にまとめることで、CPU 使用量を約 37% 削減し、長時間のセッションによるメモリ増加を抑止しました。
• ネットワーク許可の利便化向上: sandbox network 権限ダイアログで「Yes」と許可した host は同一セッション内で記憶され、毎回プロンプトが表示されないように改善しました。

不具合修正（Agent / MCP）

• バックグラウンド agent の完全停止: tasks panel から停止した claude agents が再起動してしまう問題を修正し、停止が恒久的に反映されるようにしました。
• MCP server の信頼性向上: capability discovery (tools/list, prompts/list, resources/list) や OAuth トークン要求時に、一時的なネットワークエラーを短い backoff でリトライするように修正しました。
• MCP OAuth / エラー対応: ヘッドレス環境でのブラウザポップアップをスキップし、HTTP 404 エラー時に MCP config へのヒントを表示するよう改善しました。
• claude agents の動作修正: 組み込みの slash command（例: /usage）がプロンプトとして送信されてしまう問題や、ペーストした画像のファイルパス表示を [Image #N] プレースホルダーに修正しました。

その他の不具合修正

• ストリーミング中のスクロール: 過去の output を読んでいる際に、スクロール位置が一番下に飛んでしまう問題を修正しました。
• hooks の発火条件: カンマ区切りの matchers（例: "Bash,PowerShell"）が反映されず、発火しなかった問題を修正しました。
• 権限設定: /permissions の Recently-denied タブで、拒否の承認を行っても閉じると破棄されてしまう問題を修正しました。
• 管理設定: MDM 等で設定した forceRemoteSettingsRefresh が正しく機能するよう修正し、プロキシのキャッシュを防ぐためリクエストに Cache-Control: no-cache を付与するようにしました。
• 各種UIの修正: Windows Terminal での /login URL 折り返し、/voice のポリシー無効化メッセージ、vim mode のスラッシュコマンド案内などを改善しました。

原文（Release Notes）

What's changed

• Added /rewind support for resuming a conversation from before /clear was run
• Fixed scroll position jumping to the bottom while reading earlier output during a streaming response
• Fixed background agents resurrecting after being stopped — stopping an agent from the tasks panel is now permanent
• Fixed /voice showing a generic "not available" message when disabled by an organization's policy — it now explains the restriction
• Fixed /login URL opening truncated in Windows Terminal when it wraps across lines
• Fixed Cmd+click on links in fullscreen mode for Ghostty over ssh/tmux
• Fixed claude agents sending builtin slash commands like /usage to background sessions as prompt text instead of showing a hint
• Fixed claude agents job rows showing full filesystem paths for pasted images instead of the [Image #N] placeholder
• Fixed hooks with comma-separated matchers (e.g. "Bash,PowerShell") silently never firing
• Fixed /permissions Recently-denied tab: approving a denial now persists on close instead of being silently discarded
• Fixed the agent panel jumping by one row when scrolling the roster past the overflow cap
• Fixed the welcome splash art overflowing the default 80×24 macOS Terminal window
• Fixed managed settings: forceRemoteSettingsRefresh now takes effect when set via MDM or file policy, and the fetch sends Cache-Control: no-cache to prevent proxies from serving stale responses
• Improved sandbox network permission dialog: hosts you allow with "Yes" are now remembered for the rest of the session instead of re-prompting on every connection
• Improved MCP server reliability: capability discovery (tools/list, prompts/list, resources/list) now retries transient network errors with short backoff
• Improved MCP OAuth: discovery and token requests now retry once after transient network errors, and headless environments skip the browser popup and go straight to the paste-the-URL prompt
• Improved MCP error messages: HTTP 404 errors now show the URL and point to your MCP config
• Improved vim mode prompt-history search (NORMAL /) to hint how to reach slash commands
• Reduced CPU usage during streaming responses by ~37% by coalescing text updates to 100ms
• Reduced long-session memory growth from terminal output cache