日本語サマリー

以下は OMC v4.14.6 のリリースノートの要約です。

🚨 破壊的変更 / セキュリティ修正について

本リリース（v4.14.5 → v4.14.6）に、明示的な破壊的変更やセキュリティ修正は記載されていません。

💡 主な変更点

全12件の更新（1件の新機能、8件以上のバグ修正、3件の品質・安定性向上）が含まれています。

• feat(keyword-detector): 7つのスキルに対して日本語キーワードルーティングを追加し、韓国語・日本語のドキュメントを更新 (#3218)
• fix(transcript): transcript のパス検証時に $TMPDIR を正しく参照するよう修正。テストのエンコードを Claude のドットエンコードと統一 (#3230)
• fix(team): 最終出力 (finals) が簡潔すぎる場合でも、実質的なタスク出力を表示するよう修正 (#3224)
• fix(team): メッセージの配送に成功した場合のみ、dispatch cooldowns を記録するよう仕様を変更 (#3227)
• fix(team): worktree の自動マージ (auto-merge) 対象から harness ファイルを除外 (#3226)
• fix(team): N:agent:role の仕様を検証し、意図せず Claude に統合される（collapsing）問題を修正 (#3225)
• fix(ask): 長文・複数行・フロントマターを含むプロンプトを、stdin 経由で Claude にパイプするよう修正 (#3223)
• fix(notifications): Telegram 向けにプロキシ環境変数 (proxy env) を参照するよう修正。session-idle をプラグインの Stop hook からディスパッチするよう変更
• Quality & Hardening: advisory agents が実質的な結果を返すことの確認や、SubagentStop における tracker 出力ループの修正など、安定性向上の更新を実施 (#3217, #3204)

原文（Release Notes）

oh-my-claudecode v4.14.6: $TMPDIR transcript dogfood, Japanese keyword routing, team dispatch hardening

Release Notes

Patch release with 1 new feature, 8 bug fixes, and 3 hardening/quality updates across the post-v4.14.5 dev line.

Highlights

• fix(transcript): honor $TMPDIR in transcript path validation; align worktree test encoding with Claude dot encoding (#3230)
• feat(keyword-detector): Japanese keyword routing for 7 more skills + KO/JA docs (#3218)
• fix(team): surface substantive task output when finals are terse (#3224)
• fix(team): only stamp dispatch cooldowns on successful delivery (#3227)
• fix(ask): pipe long/multiline/frontmatter prompts to Claude via stdin (#3223)

New Features

• feat(keyword-detector): Japanese keyword routing for 7 more skills + KO/JA docs (#3218)

Bug Fixes

• fix(transcript): honor $TMPDIR in path validation; align test encoding with Claude's dot encoding (#3230)
• fix(team): surface substantive task output when finals are terse (#3224)
• fix(team): only stamp dispatch cooldowns on successful delivery (#3227)
• fix(team): exclude harness files from worktree auto-merge (#3226)
• fix(team): validate N:agent:role specs instead of silently collapsing to Claude (#3225)
• fix(ask): pipe long/multiline/frontmatter prompts to Claude via stdin (#3223)
• fix(notifications): honor proxy env for Telegram
• fix(notifications): dispatch session-idle from plugin Stop hook
• fix(subagents): suppress SubagentStop context reinjection
• fix: ignore stale plugin root for update notices (#3214)

Quality & Hardening

• Ensure advisory agents return substantive findings (#3217)
• Fix SubagentStop tracker output loop (#3204)
• test: tolerate minor CI subagent lock jitter (#3205)

Stats

• 12 PR-linked updates | 1 new feature | 8+ bug fixes | 3 hardening/quality updates

Install / Update

npm install -g oh-my-claude-sisyphus@4.14.6

Or reinstall the plugin:

claude /install-plugin oh-my-claudecode

Full Changelog: https://github.com/Yeachan-Heo/oh-my-claudecode/compare/v4.14.5...v4.14.6

Contributors

Thank you to all contributors who made this release possible!

@Yeachan-Heo